مقدّمه، تصحیح و تحشیة نوادر الحکایات و غرایب الروایات اثر عبدالنّبی فخرالزّمانی قزوینی (بخش اول)

نوادر الحکایات و غرایب الروایات یا بحر النّوادر تألیف ملا عبدالنّبی فخرالزّمانی قزوینی از نویسندگان و شاعران سد? یازدهم هجری، مولّف تذکر? مشهور میخانه است که شامل یک مقدّمه و چهار یا پنج صحیفه و هر صحیفه شامل دوازده باب و هر باب مشتمل بر دوازده مجلس یا نادره است. این اثر در بردارند? حکایات و نوادر زندگانی پیامبران، امامان، پادشاهان و سایر طبقات اجتماعی است که مولف، این حکایات و داستان¬ها را از کتب پیشینیان گردآوری و با انشای خود در سلک تحریر کشیده است و در بعضی جای¬ها نیز به آیات و احادیث و اشعار استشهاد نموده که به زیبایی نثر او افزوده است. این اثر از لحاظ منابع مورد استفاده و رعایت امانت در نقل مطالب و جامع بودن حکایت¬ها و داستان¬ها در موضوعات مختلف، با آثار تألیفی دور? خود ممتاز و متفاوت است. از این اثر 7 نسخه موجود است که شش نسخه از آن در کتابخانه¬های ایران و نسخ? دیگر در کتابخان? موز? بریتانیا نگهداری می¬شود. این تصحیح – که شامل باب اول صحیف? نخستین تا پایان باب پنجم صحیف? نخستین است- بر اساس نسخ? کتابخان? سپهسالار تحت عنوان نسخ? اساس و نسخ? کتابخان? مجلس شورای اسلامی تهران به عنوان نسخ? بدل صورت گرفته است و در هر جایی که کلماتی ناخوانا و مشتبه و یا افتادگی¬هایی در متن نسخ? اساس و نسخه بدل بود، از نسخ? کتابخان? مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران استفاده گردید تا متنی مصحّح و منقّح از این تألیف گرانمایه و با ارزش به علاقمندان تقدیم گردد.